Ara t’escolto
Avui tractaré una qüestió tan poc original com la discussió sempiterna de quan hem de dir sentir i quan escoltar. Precisament perquè se n’ha parlat molt i molt, de bell … Continua llegint
Falsos amics: ‘exprimir’
Corregir en Word és una molt bona manera de descobrir els racons més amagats i sorprenents d’una llengua. Sempre que tingueu el corrector activat, esclar. L’altre dia vaig ensopegar la … Continua llegint
Sobre ‘caducar(-se)’
Feia temps que em sobtava l’ús pronominal d’una parlant del Berguedà del verb caducar (S’han caducat els iogurts). Si he de ser sincer, no em sonava gens bé. Fa pocs dies, però, … Continua llegint
No llueix tot el que és or: ‘pisar’
Fa ben poc, tot descobrint les bondats de l’Emparaulats (Angry Words), l’oponent em va etzibar un pisi que em va fer arrufar el nas i que, ja de passada, em … Continua llegint
CXLII Si tardem gaire, trigarem
Quan, a la feina, et dediques a polir el que fa una màquina de traducció automàtica amb una ortografia de matrícula i una sintaxi de notable baix, amb les úniques … Continua llegint
CXXXIII Life és question de prioridades
En algun moment de la campanya electoral, entre la precampanya electoral i la jornada electoral, em vaig plantejar de fer un recull de les badades lingüístiques que uns i altra -ço … Continua llegint
Fred gelant?
Aquest matí he sentit a Catalunya Informació l’expressió “fred gelant”. De bell antuvi m’he pensat que devia ser un lapsus linguae o l’adopció d’un adjectiu innecessari, però sembla que no: … Continua llegint
Frases per a la posteritat (o no)
En una activitat de verbs: “Has coit el pastís massa estona i ha quedat dur“. Dispenseu que hagi tornat amb un comentari tan lasciu, però no me n’he pogut estar. … Continua llegint
adhuca't 