Tots els castellanismes són igual de greus?
(article publicat a la revista Tothosap del febrer del 2021) El mes passat dèiem que vado era incorrecte de totes totes, i és ben bé així. Concretament, es tracta d’un castellanisme lèxic, … Continua llegint
No deixem de dir ‘naltros’
(article publicat a la revista Tothosap del gener del 2021) Si busquem nosaltres (o vosaltres) al Diccionari de l’Institut d’Estudis Catalans (DIEC), hi veurem aquesta única forma: nosaltres.En canvi, si … Continua llegint
La mascareta us engavanya?
(article publicat a la revista Tothosap del desembre del 2020) Per fi comença a fer fred i la mascareta fins i tot s’agraeix, perquè ens serveix per abrigar-nos, però fins … Continua llegint
208 Sobre ‘tots’ + numeral
Fa poc vaig llegir en un dels excel·lents articles sobre llengua de Pla-Nualart una reflexió molt assenyada: “[…] la ultracorrecció és una altra forma d’interferència. Quan per la por d’incórrer … Continua llegint
207 (Com) hem de dir ‘zasca’?
El funcionament del cervell és com a mínim com a mínim… amazing. I és que passa sovint i menut que un dia, buscant a la feina la solució magistral a … Continua llegint
205 El pitjor que li pot passar a un croissantet
Mentre barrinava el títol d’aquesta entrada (apunt que d’altra banda no deixa de ser una santa ximpleria amb la voluntat principal d’estroncar la sequera [:_)] de noves publicacions al blog), … Continua llegint
204 Entre cometes (entre cometes)
Un dels aspectes més macos, a parer meu, d’aquesta feina que fem els correctors, lingüistes, assessors, lletraferits, perapunyetes o com ens vulgueu dir és que, com que tractem amb una … Continua llegint
203 Una llegítima legítima
Quan corregint t’adones que el corrector no marca cap paraula del sintagma les opcions llegítimes, arqueges les celles. Temerós però encara incrèdul, consultes el diccionari, que et corrobora que a) … Continua llegint
202 Com a ‘com’ o com a ‘com a’?
“La mare em tracta com a una reina.” L’amiga lletraferida però que ja no treballa en el gremi t’envia aquest missatge, que llegeixes ràpid i et fa ballar el cap … Continua llegint