Com hem de pronunciar ‘Zidane’?
(article publicat a la revista Tothosap del juliol del 2021) Una de les incorreccions més habituals en català té a veure amb la mala pronúncia de noms propis estrangers, com … Continua llegint
El món al revés
(article publicat a la revista Tothosap del juny del 2021) Al restaurant, el cambrer comença a omplir la copa a la comensal.–Que vol vi, senyora?–Prou!El noi somriu i li acaba … Continua llegint
Amistats perilloses
(article publicat a la revista Tothosap del maig del 2021) El dia que ha de conèixer els sogres, el gendre es lleva empiocat. A mig dinar, el pare de la … Continua llegint
Un guiri amb calcetins
(article publicat a la revista Tothosap de l’abril del 2021) Aquest mes us proposem un joc. Volem saber quantes paraules de la llista següent penseu que són incorrectes: entropessar, gorrió, … Continua llegint
L’errada més greu en català
(article publicat a la revista Tothosap del març del 2021) Llegint aquest títol, algun lector perepunyetes es podria indignar (amb raó): d’errades greus n’hi ha moltes, i fer-ne un rànquing, ara que … Continua llegint
Tots els castellanismes són igual de greus?
(article publicat a la revista Tothosap del febrer del 2021) El mes passat dèiem que vado era incorrecte de totes totes, i és ben bé així. Concretament, es tracta d’un castellanisme lèxic, … Continua llegint
No deixem de dir ‘naltros’
(article publicat a la revista Tothosap del gener del 2021) Si busquem nosaltres (o vosaltres) al Diccionari de l’Institut d’Estudis Catalans (DIEC), hi veurem aquesta única forma: nosaltres.En canvi, si … Continua llegint
La mascareta us engavanya?
(article publicat a la revista Tothosap del desembre del 2020) Per fi comença a fer fred i la mascareta fins i tot s’agraeix, perquè ens serveix per abrigar-nos, però fins … Continua llegint
208 Sobre ‘tots’ + numeral
Fa poc vaig llegir en un dels excel·lents articles sobre llengua de Pla-Nualart una reflexió molt assenyada: “[…] la ultracorrecció és una altra forma d’interferència. Quan per la por d’incórrer … Continua llegint
207 (Com) hem de dir ‘zasca’?
El funcionament del cervell és com a mínim com a mínim… amazing. I és que passa sovint i menut que un dia, buscant a la feina la solució magistral a … Continua llegint
