adhuca't

Blog d'agitació lingüística personal (i d'alguna cosa més)

Category Archives: etimologia

184 Calcem-nos!

De ben segur que la majoria ja ho sabeu: des que vaig capbussar-me definitivament en el món 2.0 comprant-me un telèfon intel·ligent que em dedico a quelcom de tan poc … Continua llegint

29/11/2012 · 15 comentaris

179 Quan fer cara d’ovella és ofensiu

La vida del lletraferit és plena de sorpreses. Tot d’una, descobreixes que l’insult no ho és tant… No em demaneu, però, per quins set sous ho vaig haver de buscar … Continua llegint

31/05/2012 · 8 comentaris

177 Falsos amics: ‘complimentar’

Ho reconec: sóc usuari dels acudits de pa sucat amb oli. Sé que a cops poden resultar feixucs i tronats, però sempre ajuden a l’hora de trencar el gel, animar la … Continua llegint

17/04/2012 · 6 comentaris

176 No llueix tot el que és or: ‘pisar’

Fa ben poc, tot descobrint les bondats de l’Emparaulats (Angry Words), l’oponent em va etzibar un pisi que em va fer arrufar el nas i que, ja de passada, em … Continua llegint

07/04/2012 · 11 comentaris

172 Sobre pivots trivotants i biquinis… triquinants

Em demano si trivot (un altre neologisme del llenguatge futbolístic tret de la màniga) és l’aberració morfològica que em veig a venir. I vet aquí que ho és: ve de … Continua llegint

21/12/2011 · 4 comentaris

170 No es lo mismo estar jodiendo que estar jodido

Sospesava que fos una entrada per al bloc, però mentre pesava figues, entre becaina i becaina, algú, amb molt bon criteri, se m’ha avançat. Digueu-hi la vostra!: http://ficahilallengua.wordpress.com/2011/10/20/pesar-figues/#comments

25/10/2011 · Deixa un comentari

169 No llueix… ‘sacar’

Els lletraferits, sovint i menut, pequem de mestretites o tothosaps, com en vulgueu dir. Un bon dia, en una enèsima tarda-vespre d’esports de dissabte, sento sacar en un partit de … Continua llegint

24/10/2011 · 6 comentaris

168 No llueix… ‘espuma’

A la feina, algú s’exalta quan llegeix bromera d’afaitar. Després d’un breu safareig –sense sabó ni bromera possible–, encara s’exalta més quan s’assabenta que espuma surt al DIEC2. “Tota la … Continua llegint

18/10/2011 · 8 comentaris

CXXIX Avui és un dia trist

Per a un humil corrector, el pitjor que et pot passar de bon matí és haver de corregir la notícia en què s’anuncia la mort de Joan Solà. El dol, … Continua llegint

27/10/2010 · 14 comentaris

XCIV Bilingüisme fal·laç

    Titular d’el Periódico, versió castellana: “Catalunya tirita”. Titular d’el Periódico, versió catalana: “Catalunya tremola”. Algú ha corrugat les celles? No dec ser la persona més adequada per jugar … Continua llegint

08/01/2010 · Deixa un comentari

Entrades anteriors